Compare Bible Versions
Verse: Matthew 9:14
MRV
|
मग योहानाचे शिष्य त्याच्याकडे आले आणि त्यांनी त्याला विचारले, “आम्ही व परुशी पुष्कळ वेळा उपास करतो. पण तुझे शिष्य उपास करीत नाहीत. ते का?”
|
KJV
|
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
|
YLT
|
Then come to him do the disciples of John, saying, `Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?`
|
RV
|
Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
|
RSV
|
Then the disciples of John came to him, saying, "Why do we and the Pharisees fast, but your disciples do not fast?"
|
ASV
|
Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
|
ESV
|
Then the disciples of John came to him, saying, "Why do we and the Pharisees fast, but your disciples do not fast?"
|
ERVEN
|
Then the followers of John came to Jesus and said, "We and the Pharisees fast often, but your followers don't ever fast. Why?"
|