Compare Bible Versions
Verse: Matthew 9:13
|
MRV
|
मी तुम्हांला सांगतो, जा आणि याचा अर्थ काय ते शिका: ‘मला यज्ञपशूंची अर्पणे नकोत, तर दया हवी. ‘मी नीतिमान लोकांना नव्हे, तर पापी लोकांना बोलावण्यास आलो आहे.”
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But go ye and learn what [that] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.`
|
|---|
|
RV
|
But go ye and learn what {cf15i this} meaneth, I desire mercy, and not sacrifice: for I came not to call the righteous, but sinners.
|
|---|
|
RSV
|
Go and learn what this means, `I desire mercy, and not sacrifice.' For I came not to call the righteous, but sinners."
|
|---|
|
ASV
|
But go ye and learn what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, for I came not to call the righteous, but sinners.
|
|---|
|
ESV
|
Go and learn what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice.' For I came not to call the righteous, but sinners."
|
|---|
|
ERVEN
|
You need to go and learn what this Scripture means: 'I don't want animal sacrifices; I want you to show kindness to people.' I did not come to invite good people. I came to invite sinners."
|
|---|