Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:34
MRV
|
तेव्हा सर्व शहर येशूला भेटायला निघाले; आणि जेव्हा त्यांनी त्याला पाहिले तेव्हा येशूने त्यांच्या प्रदेशातून निघून जावे अशी विनंती त्यांनी त्याला केली.
|
KJV
|
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought [him] that he would depart out of their coasts.
|
YLT
|
And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on [him] that he might depart from their borders.
|
RV
|
And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought {cf15i him} that he would depart from their borders.
|
RSV
|
And behold, all the city came out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him to leave their neighborhood.
|
ASV
|
And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart from their borders.
|
ESV
|
And behold, all the city came out to meet Jesus, and when they saw him, they begged him to leave their region.
|
ERVEN
|
Then the whole town went out to see Jesus. When the people saw him, they begged him to leave their area.
|