Compare Bible Versions
Verse: Matthew 6:4
GUV
|
તમારું દાન ગુપ્ત હોવું જોઈએ. તમે જે કાંઈ ગુપ્ત રીતે કરો છો તે તમારો પિતા કે જે ગુપ્ત રીતે જે કાંઈ થાય છે તે જોઈ શકે છે. તે તમને બદલો આપશે.(લૂક 11 :2-4)
|
KJV
|
{SCJ}That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. {SCJ.}
|
YLT
|
that thy kindness may be in secret, and thy Father who is seeing in secret Himself shall reward thee manifestly.
|
RV
|
that thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret shall recompense thee.
|
RSV
|
so that your alms may be in secret; and your Father who sees in secret will reward you.
|
ASV
|
that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.
|
ESV
|
so that your giving may be in secret. And your Father who sees in secret will reward you.
|
ERVEN
|
Your giving should be done in private. Your Father can see what is done in private, and he will reward you.
|