Compare Bible Versions
Verse: Matthew 6:32
GUV
|
જે લોકો દેવને ઓળખતા નતી તેઓ આ બધી વસ્તુઓની પાછળ પડે છે. તમે આની ચિંતા ના કરો કારણ કે આકાશમાં રહેલાં તમારા પિતાને ખબર છે કે તમારે આ બધાની જરૂર છે.
|
KJV
|
{SCJ}(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things. {SCJ.}
|
YLT
|
for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;
|
RV
|
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
|
RSV
|
For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all.
|
ASV
|
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
|
ESV
|
For the Gentiles seek after all these things, and your heavenly Father knows that you need them all.
|
ERVEN
|
That's what those people who don't know God are always thinking about. Don't worry, because your Father in heaven knows that you need all these things.
|