Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:8
PAV
|
ਫੇਰ ਸ਼ਤਾਨ ਉਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਉੱਚੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਗਤ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਲੌ ਉਹ ਨੂੰ ਵਿਖਾਇਆ
|
KJV
|
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
|
YLT
|
Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,
|
RV
|
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
|
RSV
|
Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them;
|
ASV
|
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
|
ESV
|
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory.
|
ERVEN
|
Then the devil led Jesus to the top of a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and all the wonderful things in them.
|