Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:41
ORV
|
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଗି ରହି ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଯେପରି ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରୀକ୍ଷା ରେ ନପଡ଼! ଯାହା ଠାକ୍ ତାହା କରିବାକୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଆତ୍ମା ଚାହୁଁଛି। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଦହେ ଦୁର୍ବଳ।"
|
KJV
|
{SCJ}Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed [is] willing, but the flesh [is] weak. {SCJ.}
|
YLT
|
watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.`
|
RV
|
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
|
RSV
|
Watch and pray that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
|
ASV
|
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
|
ESV
|
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
|
ERVEN
|
Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right, but your body is weak."
|