Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:33
|
ORV
|
ପିତର କହିଲେ, "ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତେ ଶିଷ୍ଯ ଆପଣଙ୍କ ଉପରୁ ବିଶ୍ବାସ ହ ରଇେ ପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ କବେେ ହେଲେ ମାରେ ବିଶ୍ବାସ ହରାଇବି ନାହିଁ।"
|
|---|
|
KJV
|
Peter answered and said unto him, Though all [men] shall be offended because of thee, [yet] will I never be offended.
|
|---|
|
YLT
|
And Peter answering said to him, `Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.`
|
|---|
|
RV
|
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.
|
|---|
|
RSV
|
Peter declared to him, "Though they all fall away because of you, I will never fall away."
|
|---|
|
ASV
|
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.
|
|---|
|
ESV
|
Peter answered him, "Though they all fall away because of you, I will never fall away."
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter answered, "All the other followers may lose their faith in you. But my faith will never be shaken."
|
|---|