Compare Bible Versions
Verse: Matthew 24:36
|
BNV
|
‘সেই দিন ও মুহূর্ত্তের কথা কেউ জানে না, এমন কি স্বর্গদূতেরা অথবা পুত্র নিজেও তা জানেন না, কেবলমাত্র পিতা (ঈশ্বর) তা জানেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But of that day and hour knoweth no [man,] no, not the angels of heaven, but my Father only. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And concerning that day and the hour no one hath known -- not even the messengers of the heavens -- except my Father only;
|
|---|
|
RV
|
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.
|
|---|
|
RSV
|
"But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.
|
|---|
|
ASV
|
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.
|
|---|
|
ESV
|
"But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.
|
|---|
|
ERVEN
|
"No one knows when that day or time will be. The Son and the angels in heaven don't know when it will be. Only the Father knows.
|
|---|