Compare Bible Versions
Verse: Matthew 22:8
|
BNV
|
‘এরপর রাজা তাঁর দাসদের বললেন, ‘বিয়ের ভোজ প্রস্তুত কিন্তু যাঁরা নিমন্ত্রিত হয়েছিল তারা তার য়োগ্য ছিল না৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
then saith he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy,
|
|---|
|
RV
|
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.
|
|---|
|
RSV
|
Then he said to his servants, `The wedding is ready, but those invited were not worthy.
|
|---|
|
ASV
|
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.
|
|---|
|
ESV
|
Then he said to his servants, 'The wedding feast is ready, but those invited were not worthy.
|
|---|
|
ERVEN
|
"After that, the king said to his servants, 'The wedding feast is ready. I invited those people, but they were not good enough to come to my feast.
|
|---|