Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:11
TOV
|
அவனுடைய சிரசை ஒரு தாலத்திலே கொண்டுவந்து, சிறு பெண்ணுக்குக் கொடுத்தார்கள்; அவள் அதைத் தன் தாயினிடத்தில் கொண்டுபோனாள்.
|
KJV
|
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought [it] to her mother.
|
YLT
|
and his head was brought upon a plate, and was given to the damsel, and she brought [it] nigh to her mother.
|
RV
|
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
|
RSV
|
and his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.
|
ASV
|
And his head was brought on a platter, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
|
ESV
|
and his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.
|
ERVEN
|
And the men brought John's head on a plate and gave it to the girl. Then she took the head to her mother, Herodias.
|