Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:57
|
HOV
|
सो उन्होंने उसके कारण ठोकर खाई, पर यीशु ने उन से कहा, भविष्यद्वक्ता अपने देश और अपने घर को छोड़ और कहीं निरादर नहीं होता।
|
|---|
|
KJV
|
And they were offended in him. But Jesus said unto them, {SCJ}A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and they were stumbled at him. And Jesus said to them, `A prophet is not without honor except in his own country, and in his own house:`
|
|---|
|
RV
|
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
|
|---|
|
RSV
|
And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his own country and in his own house."
|
|---|
|
ASV
|
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and in his own house.
|
|---|
|
ESV
|
And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."
|
|---|
|
ERVEN
|
So they had a problem accepting him. But Jesus said to them, "People everywhere give honor to a prophet, but in his own town or in his own home a prophet does not get any honor."
|
|---|