Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:25
|
ORV
|
କିନ୍ତୁ ସବୁ ଲୋକ ଶାଇେଥିବା ସମୟରେ ସହେି ଲୋକର ଶତୃ ଆସିଲା। ସେ ଗହମ ମଝି ରେ ବାଳୁଙ୍ଗାବୀଜ ବୁଣି ଦଲୋ। ତା'ପରେ ସେ ଚାଲିଗଲା।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,
|
|---|
|
RV
|
but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
|
|---|
|
RSV
|
but while men were sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.
|
|---|
|
ASV
|
but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
|
|---|
|
ESV
|
but while his men were sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away.
|
|---|
|
ERVEN
|
That night, while everyone was asleep, the man's enemy came and planted weeds among the wheat and then left.
|
|---|