Compare Bible Versions
Verse: Mark 9:17
PAV
|
ਤਾਂ ਭੀੜ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਗੁਰੂ ਜੀ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਜਿਹ ਨੂੰ ਗੂੰਗੀ ਰੂਹ ਚਿੰਬੜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ
|
KJV
|
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
|
YLT
|
and one out of the multitude answering said, `Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit;
|
RV
|
And one of the multitude answered him, Master, I brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
|
RSV
|
And one of the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you, for he has a dumb spirit;
|
ASV
|
And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;
|
ESV
|
And someone from the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute.
|
ERVEN
|
A man answered, "Teacher, I brought my son to you. He is controlled by an evil spirit that keeps him from talking.
|