Compare Bible Versions
Verse: Mark 7:31
|
BNV
|
পরে তিনি সোর থেকে সীদোন হয়ে দিকাপলি অঞ্চলের ভেতর দিয়ে গালীলহ্রদের কাছে ফিরে এলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
|
|---|
|
YLT
|
And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,
|
|---|
|
RV
|
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
|
|---|
|
RSV
|
Then he returned from the region of Tyre, and went through Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decapolis.
|
|---|
|
ASV
|
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
|
|---|
|
ESV
|
Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus left the area around Tyre and went through Sidon. On his way to Lake Galilee he went through the area of the Ten Towns.
|
|---|