Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:24
|
TOV
|
ஆதலால், நீங்கள் ஜெபம்பண்ணும்போது எவைகளைக் கேட்டுக்கொள்ளுவீர்களோ, அவைகளைப் பெற்றுக்கொள்வோம் என்று விசுவாசியுங்கள், அப்பொழுது அவைகள் உங்களுக்கு உண்டாகும் என்று சொல்லுகிறேன்.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive [them,] and ye shall have [them. ]{SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.
|
|---|
|
RV
|
Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye have received them, and ye shall have them.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|---|
|
ESV
|
Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
|
|---|
|
ERVEN
|
So I tell you to ask for what you want in prayer. And if you believe that you have received those things, then they will be yours.
|
|---|