Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:59
TOV
|
வேறொருவனை அவர் நோக்கி: என்னைப் பின்பற்றிவா என்றார். அதற்கு அவன்: ஆண்டவரே, முன்பு நான் போய் என் தகப்பனை அடக்கம்பண்ண எனக்கு உத்தரவு கொடுக்கவேண்டும் என்றான்.
|
KJV
|
And he said unto another, {SCJ}Follow me.{SCJ.} But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
YLT
|
And he said unto another, `Be following me;` and he said, `Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;`
|
RV
|
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
RSV
|
To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."
|
ASV
|
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
ESV
|
To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."
|
ERVEN
|
Jesus said to another man, "Follow me!" But the man said, "Lord, let me go and bury my father first."
|