Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:49
|
URV
|
یُوحنّا نے جواب میں کہا اَے صاحِب ہم نے ایک شَخص کو تیرے نام سے بد رُوحیں نِکالتے دیکھا اور اُس کو منع کرنے لگے کِیُونکہ وہ ہمارے ساتھ تیری پَیروی نہِیں کرتا۔
|
|---|
|
KJV
|
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
|
|---|
|
YLT
|
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;`
|
|---|
|
RV
|
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
|
|---|
|
RSV
|
John answered, "Master, we saw a man casting out demons in your name, and we forbade him, because he does not follow with us."
|
|---|
|
ASV
|
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
|
|---|
|
ESV
|
John answered, "Master, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he does not follow with us."
|
|---|
|
ERVEN
|
John answered, "Master, we saw someone using your name to force demons out of people. We told him to stop because he does not belong to our group."
|
|---|