Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:32
URV
|
مگر پطرس اور اُس کے ساتھی نِیند میں بھرے تھے اور جب اچھّی طرح بیدار ہُوئے تو اُس کے جلال کو اور اُن دو شَخصوں کو دیکھا جو اُس کے ساتھ کھڑے تھے۔
|
KJV
|
But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
YLT
|
but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
|
RV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
RSV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, and when they wakened they saw his glory and the two men who stood with him.
|
ASV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
ESV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.
|
ERVEN
|
Peter and the others were asleep. But they woke up and saw the glory of Jesus. They also saw the two men who were standing with him.
|