Compare Bible Versions
Verse: Luke 7:49
|
BNV
|
যাঁরা তাঁর সঙ্গে খেতে বসেছিল, তারা পরস্পর বলাবলি করতে লাগল, ‘ইনি কে য়ে পাপ ক্ষমা করেন?’
|
|---|
|
KJV
|
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
|
|---|
|
YLT
|
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, `Who is this, who also doth forgive sins?`
|
|---|
|
RV
|
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
|
|---|
|
RSV
|
Then those who were at table with him began to say among themselves, "Who is this, who even forgives sins?"
|
|---|
|
ASV
|
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
|
|---|
|
ESV
|
Then those who were at table with him began to say among themselves, "Who is this, who even forgives sins?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The people sitting at the table began to think to themselves, "Who does this man think he is? How can he forgive sins?"
|
|---|