Compare Bible Versions
Verse: Luke 2:12
|
TOV
|
பிள்ளையைத் துணிகளில் சுற்றி, முன்னணையிலே கிடத்தியிருக்கக் காண்பீர்கள்; இதுவே உங்களுக்கு அடையாளம் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
And this [shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|---|
|
YLT
|
and this [is] to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.`
|
|---|
|
RV
|
And this {cf15i is} the sign unto you; Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
|
|---|
|
RSV
|
And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
|
|---|
|
ASV
|
And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
|
|---|
|
ESV
|
And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
|
|---|
|
ERVEN
|
This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
|
|---|