Compare Bible Versions
Verse: Luke 19:48
GUV
|
પણ બધાજ લોકો ઈસુને નજીકથી એકાગ્રતાથી સાંભળતા હતા. ઈસુ જે કહેતો તેમાં તેઓને ખુબ રસ હતો. તેથી મુખ્ય યાજકો, શાસ્ત્રીઓ તથા લોકોના મુખીઓને તેને કેવી રીતે મારી નાખવા શું કરવું તે સૂઝતુ ન હતું.
|
KJV
|
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
|
YLT
|
and they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.
|
RV
|
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.
|
RSV
|
but they did not find anything they could do, for all the people hung upon his words.
|
ASV
|
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.
|
ESV
|
but they did not find anything they could do, for all the people were hanging on his words.
|
ERVEN
|
But they did not know how they could do it, because everyone was listening to him. The people were very interested in what Jesus said.
|