Compare Bible Versions
Verse: Luke 19:33
GUV
|
શિષ્યોએ વછેરાને છોડ્યું. પણ વછેરાના માલિકો બહાર આવ્યા. તેઓએ શિષ્યોને કહ્યું કે, “તમે અમારા વછેરાને શા માટે છોડો છો?”
|
KJV
|
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
|
YLT
|
and while they are loosing the colt, its owners said unto them, `Why loose ye the colt?`
|
RV
|
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
|
RSV
|
And as they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
|
ASV
|
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
|
ESV
|
And as they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
|
ERVEN
|
They untied it, but its owners came out. They said to the followers, "Why are you untying our donkey?"
|