Compare Bible Versions
Verse: Luke 13:2
HOV
|
यह सुन उस ने उन से उत्तर में यह कहा, क्या तुम समझते हो, कि ये गलीली, और सब गलीलियों से पापी थे कि उन पर ऐसी विपत्ति पड़ी?
|
KJV
|
And Jesus answering said unto them, {SCJ}Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? {SCJ.}
|
YLT
|
and Jesus answering said to them, `Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?
|
RV
|
And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
|
RSV
|
And he answered them, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered thus?
|
ASV
|
And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
|
ESV
|
And he answered them, "Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way?
|
ERVEN
|
Jesus answered, "Do you think this happened to those people because they were more sinful than all other people from Galilee?
|