Compare Bible Versions
Verse: Luke 13:11
|
HOV
|
और देखो, एक स्त्री थी, जिसे अठारह वर्ष से एक र्दुबल करने वाली दुष्टात्मा लगी थी, और वह कुबड़ी हो गई थी, और किसी रीति से सीधी नहीं हो सकती थी।
|
|---|
|
KJV
|
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up [herself. ]
|
|---|
|
YLT
|
and lo, there was a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, and not able to bend back at all,
|
|---|
|
RV
|
And behold, a woman which had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.
|
|---|
|
RSV
|
And there was a woman who had had a spirit of infirmity for eighteen years; she was bent over and could not fully straighten herself.
|
|---|
|
ASV
|
And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.
|
|---|
|
ESV
|
And there was a woman who had had a disabling spirit for eighteen years. She was bent over and could not fully straighten herself.
|
|---|
|
ERVEN
|
A woman was there who had a spirit inside her. It had made the woman crippled for 18 years. Her back was always bent; she could not stand up straight.
|
|---|