Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 9:12
BNV
|
পরে হোমবলির জন্য হারোণ জন্তুটিকে হত্যা করে টুকরো টুকরো করে কাটল| হারোণের পুত্ররা হারোণের কাছে রক্ত নিয়ে এলে হারোণ সেই রক্ত বেদীর চারপাশে ছিটিয়ে দিল|
|
KJV
|
And he slew the burnt offering; and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
|
YLT
|
And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;
|
RV
|
And he slew the burnt offering; and Aaron-s sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.
|
RSV
|
And he killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, and he threw it on the altar round about.
|
ASV
|
And he slew the burnt-offering; and Aarons sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.
|
ESV
|
Then he killed the burnt offering, and Aaron's sons handed him the blood, and he threw it against the sides of the altar.
|
ERVEN
|
Next, Aaron killed the animal for the burnt offering. His sons brought the blood to him, and he sprinkled the blood around on the altar.
|