Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 21:18
|
PAV
|
ਕਿਉਂ ਜੋ ਭਾਵੇਂ ਕਿਹਾ ਮਨੁੱਖ, ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੱਜ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਨੇੜੇ ਨਾ ਜਾਏ, ਅੰਨ੍ਹਾਂ ਯਾ ਲੰਙਾਂ, ਯਾ ਜਿਸ ਦਾ ਨੱਕ ਫੀਨਾ ਹੋਵੇ, ਯਾ ਜਿਸ ਦੀ ਲੱਤ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇ
|
|---|
|
KJV
|
For whatsoever man [he be] that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
|
|---|
|
YLT
|
for no man in whom [is] blemish doth draw near -- a man blind, or lame or dwarfed, or enlarged,
|
|---|
|
RV
|
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
|
|---|
|
RSV
|
For no one who has a blemish shall draw near, a man blind or lame, or one who has a mutilated face or a limb too long,
|
|---|
|
ASV
|
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or anything superfluous,
|
|---|
|
ESV
|
For no one who has a blemish shall draw near, a man blind or lame, or one who has a mutilated face or a limb too long,
|
|---|
|
ERVEN
|
Any man who has something wrong with him must not serve as priest and bring sacrifices to me. These men cannot serve as priests: blind men, crippled men, men with bad scars on their faces, men with arms or legs that are too long,
|
|---|