Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 16:32
|
BNV
|
“সুতরাং প্রধান যাজক হিসেবে মনোনীত ব্যক্তিটি জিনিসপত্র পবিত্র করার জন্য এই পর্বাদি পালন করবে| এই প্রধান যাজক, ইস্রায়েলেকে তার পিতারই স্থানে নিয়োগ করা হয়েছে, সে পবিত্র লিনেনের পোশাক পরিচ্ছদ পরবে|
|
|---|
|
KJV
|
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments:
|
|---|
|
YLT
|
`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;
|
|---|
|
RV
|
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father-s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
|
|---|
|
RSV
|
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments;
|
|---|
|
ASV
|
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his fathers stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:
|
|---|
|
ESV
|
And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments.
|
|---|
|
ERVEN
|
"In the future, this ceremony will be done by the priest who will be anointed and appointed to serve after his father. That priest will put on the holy linen clothes
|
|---|