Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 16:3
|
BNV
|
“পাপের প্রাযশ্চিত্তের দিন হারোণ অবশ্যই পাপমোচনের নৈবেদ্যর জন্য একটি ষাঁড় এবং হোমবলির জন্য একটি পুরুষ মেষ উত্সর্গ করবে| পবিত্রতম জায়গায় প্রবেশ করার আগেই হারোণ এটা করবে|
|
|---|
|
KJV
|
Thus shall Aaron come into the holy [place:] with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
|
|---|
|
YLT
|
`With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;
|
|---|
|
RV
|
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
|
|---|
|
RSV
|
But thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
|
|---|
|
ASV
|
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
|
|---|
|
ESV
|
But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Before Aaron enters the Most Holy Place, he will offer a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
|
|---|