Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 15:27
TOV
|
அப்படிப்பட்டவைகளைத் தொடுகிறவன் எவனும் தன் வஸ்திரங்களைத் தோய்த்து, தண்ணீரில் முழுகி, சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பானாக.
|
KJV
|
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
|
YLT
|
and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
|
RV
|
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
|
RSV
|
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
|
ASV
|
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
|
ESV
|
And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
|
ERVEN
|
Whoever touches these things will be unclean until evening. They must wash their own clothes and bathe in water.
|