Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 15:18
|
TOV
|
இந்திரியம் கழிந்தவனோடே ஸ்திரீ படுத்துக்கொண்டிருந்தால், இருவரும் தண்ணீரில் முழுகி, சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பார்களாக.
|
|---|
|
KJV
|
The woman also with whom man shall lie [with] seed of copulation, they shall [both] bathe [themselves] in water, and be unclean until the even.
|
|---|
|
YLT
|
`And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.
|
|---|
|
RV
|
The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
|
|---|
|
RSV
|
If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water, and be unclean until the evening.
|
|---|
|
ASV
|
The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
|
|---|
|
ESV
|
If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water and be unclean until the evening.
|
|---|
|
ERVEN
|
If a woman has sexual relations with a man, and he has a flow of semen, both the man and the woman must bathe in water. They will be unclean until evening.
|
|---|