Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:51
TOV
|
என் நகரத்தினுடைய குமாரத்திகள் அனைவரினிமித்தமும், என் கண் என் ஆத்துமாவுக்கு நோவுண்டாக்குகிறது.
|
KJV
|
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
|
YLT
|
My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.
|
RV
|
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
|
RSV
|
my eyes cause me grief at the fate of all the maidens of my city.
|
ASV
|
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
|
ESV
|
my eyes cause me grief at the fate of all the daughters of my city.
|
ERVEN
|
My eyes make me sad, when I see what happened to the young women in my city.
|