Compare Bible Versions
Verse: Judges 9:17
PAV
|
ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਪਿਉ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲੜਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਿੰਦ ਨੂੰ ਤਲੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਦਯਾਨ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਇਆ
|
KJV
|
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
|
YLT
|
because my father hath fought for you, and doth cast away his life from [him], and deliver you from the hand of Midian;
|
RV
|
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
|
RSV
|
for my father fought for you, and risked his life, and rescued you from the hand of Midian;
|
ASV
|
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
|
ESV
|
for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian,
|
ERVEN
|
But remember what my father did for you. He fought for you and risked his life when he saved you from the Midianites.
|