Compare Bible Versions
Verse: Judges 7:17
|
HOV
|
फिर उसने उन से कहा, मुझे देखो, और वैसा ही करो; सुनो, जब मैं उस छावनी की छोर पर पहुंचूं, तब जैसा मैं करूं वैसा ही तुम भी करना।
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be [that,] as I do, so shall ye do.
|
|---|
|
YLT
|
And he saith unto them, `Look at me, and thus do; and lo, I am coming into the extremity of the camp -- and it hath been -- as I do so ye do;
|
|---|
|
RV
|
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to them, "Look at me, and do likewise; when I come to the outskirts of the camp, do as I do.
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to them, "Look at me, and do likewise. When I come to the outskirts of the camp, do as I do.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Gideon told the men, "Watch me and do what I do. Follow me to the edge of the enemy camp. When I get to the edge of the camp, do exactly what I do.
|
|---|