Compare Bible Versions
Verse: Judges 2:6
|
BNV
|
যিহোশূয় তাদের যে যার নিজের জায়গায় চলে যেতে বলেছিলেন| সেই মত প্রত্যেক পরিবার নিজের নিজের জমির সীমার মধ্যে বসবাস করতে গেল|
|
|---|
|
KJV
|
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|---|
|
YLT
|
And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;
|
|---|
|
RV
|
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|---|
|
RSV
|
When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.
|
|---|
|
ASV
|
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|---|
|
ESV
|
When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Joshua told the people to go home, so each tribe went to take their area of land.
|
|---|