Compare Bible Versions
Verse: Judges 19:13
|
BNV
|
সে আরও বলল, “চলো গিবিয়া কি রামা - এই দুটো শহরের যে কোন একটায আমরা গিয়ে সেখানে রাত কাটিযে দিতে পারি|”
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
|
|---|
|
YLT
|
And he saith to his young man, `Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.`
|
|---|
|
RV
|
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to his servant, "Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gibeah or at Ramah."
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to his young man, "Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at Ramah."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Levite said, "Come on. Let's try to make it to Gibeah or Ramah. We can stay the night in one of those cities."
|
|---|