Compare Bible Versions
Verse: Judges 15:15
|
GUV
|
તેણે ત્યાં જમીન પર પડેલું ગધેડાનું જડબું ઉપાડયું અને તેના વડે એકહજાર માંણસોને માંરી નાખ્યાં.
|
|---|
|
KJV
|
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
|
|---|
|
YLT
|
and he findeth a fresh jaw-bone of an ass, and putteth forth his hand and taketh it, and smiteth with it -- a thousand men.
|
|---|
|
RV
|
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.
|
|---|
|
RSV
|
And he found a fresh jawbone of an ass, and put out his hand and seized it, and with it he slew a thousand men.
|
|---|
|
ASV
|
And he found a fresh jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.
|
|---|
|
ESV
|
And he found a fresh jawbone of a donkey, and put out his hand and took it, and with it he struck 1,000 men.
|
|---|
|
ERVEN
|
Samson found a jawbone of a dead donkey and killed 1000 Philistine men with it.
|
|---|