Compare Bible Versions
Verse: Jonah 1:9
|
PAV
|
ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਮੈਂ ਇਬਰਾਨੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੋਵਾਹ ਤੋਂ ਜਿਹ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਥਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਡਰਦਾ ਹਾਂ
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto them, I [am] an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry [land. ]
|
|---|
|
YLT
|
And he saith unto them, `A Hebrew I [am], and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.`
|
|---|
|
RV
|
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to them, "I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to them, "I am a Hebrew, and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."
|
|---|
|
ERVEN
|
Jonah said to them, "I am a Hebrew. I worship the Lord, the God of heaven, who made the land and the sea."
|
|---|