Compare Bible Versions
Verse: John 8:31
MRV
|
ज्यांनी येशूवर विश्वास ठेवला, त्या यहूदी लोकांना तो म्हणाला, “तुम्ही जर नेहमी माझ्या शिकवणुकीचे पालन कराल, तरच तुम्ही माझे खरे शिष्य आहात.
|
KJV
|
Then said Jesus to those Jews which believed on him, {SCJ}If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed; {SCJ.}
|
YLT
|
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, `If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,
|
RV
|
Jesus therefore said to those Jews which had believed him, If ye abide in my word, {cf15i then} are ye truly my disciples;
|
RSV
|
Jesus then said to the Jews who had believed in him, "If you continue in my word, you are truly my disciples,
|
ASV
|
Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;
|
ESV
|
So Jesus said to the Jews who had believed in him, "If you abide in my word, you are truly my disciples,
|
ERVEN
|
So Jesus said to the Jews who believed in him, "If you continue to accept and obey my teaching, you are really my followers.
|