Compare Bible Versions
Verse: John 21:9
|
URV
|
جِس وقت کِنارے پر اُترے تو اُنہوں نے کوئِلوں کی آگ اور اُس پر مَچھلی رکھّی ہُوئی اور روٹی دیکھی۔
|
|---|
|
KJV
|
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
|
|---|
|
YLT
|
when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.
|
|---|
|
RV
|
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
|
|---|
|
RSV
|
When they got out on land, they saw a charcoal fire there, with fish lying on it, and bread.
|
|---|
|
ASV
|
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
|
|---|
|
ESV
|
When they got out on land, they saw a charcoal fire in place, with fish laid out on it, and bread.
|
|---|
|
ERVEN
|
When they stepped out of the boat and onto the shore, they saw a fire of hot coals. There were fish on the fire and some bread there too.
|
|---|