Compare Bible Versions
Verse: John 13:23
GUV
|
શિષ્યોમાંનો એક ઈસુની બાજુમાં છાતીને અઢેલીને બેઠો હતો. ઈસુ જેને પ્રેમ કરતો હતો તે આ શિષ્ય હતો.
|
KJV
|
Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
|
YLT
|
And there was one of his disciples reclining (at meat) in the bosom of Jesus, whom Jesus was loving;
|
RV
|
There was at the table reclining in Jesus- bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
|
RSV
|
One of his disciples, whom Jesus loved, was lying close to the breast of Jesus;
|
ASV
|
There was at the table reclining in Jesus bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
|
ESV
|
One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table close to Jesus,
|
ERVEN
|
One of the followers was next to Jesus and was leaning close to him. This was the one Jesus loved very much.
|