Compare Bible Versions
Verse: John 13:16
GUV
|
હું તમને સત્ય કહું છું. એક સેવક તેના ધણી કરતાં મોટો નથી. અને જે વ્યક્તિને કંઈક કરવા મોકલાયેલો છે તે પોતાના મોકલનાર કરતાં મોટો નથી.
|
KJV
|
{SCJ}Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him. {SCJ.}
|
YLT
|
verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;
|
RV
|
Verily, verily, I say unto you, A servant is not greater than his lord; neither one that is sent greater than he that sent him.
|
RSV
|
Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master; nor is he who is sent greater than he who sent him.
|
ASV
|
Verily, verily, I say unto you, a servant is not greater than his lord; neither one that is sent greater than he that sent him.
|
ESV
|
Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
|
ERVEN
|
Believe me, servants are not greater than their master. Those who are sent to do something are not greater than the one who sent them.
|