Compare Bible Versions
Verse: John 13:20
|
HOV
|
मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि जो मेरे भेजे हुए को ग्रहण करता है, वह मुझे ग्रहण करता है, और जो मुझे ग्रहण करता है, वह मेरे भेजने वाले को ग्रहण करता है॥
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.`
|
|---|
|
RV
|
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
|
|---|
|
RSV
|
Truly, truly, I say to you, he who receives any one whom I send receives me; and he who receives me receives him who sent me."
|
|---|
|
ASV
|
Verily, verily, I say unto you, he that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
|
|---|
|
ESV
|
Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me."
|
|---|
|
ERVEN
|
I assure you, whoever accepts the person I send also accepts me. And whoever accepts me also accepts the one who sent me."
|
|---|