Compare Bible Versions
Verse: John 11:55
GUV
|
યહૂદિઓના પાસ્ખાપર્વનો લગભગ તે સમય હતો. તે દેશમાંથી ઘણા લોકો પાસ્ખાપર્વ પહેલા યરૂશાલેમ ગયા. તેઓ પાસ્ખાપર્વ પહેલા પોતાને શુદ્ધ કરવા માટે ખાસ વસ્તુઓ કરવા ગયા હતા.
|
KJV
|
And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
|
YLT
|
And the passover of the Jews was nigh, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;
|
RV
|
Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.
|
RSV
|
Now the Passover of the Jews was at hand, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.
|
ASV
|
Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.
|
ESV
|
Now the Passover of the Jews was at hand, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.
|
ERVEN
|
It was almost time for the Jewish Passover festival. Many people from the country went to Jerusalem before the Passover. They went to do the special things to make themselves pure for the festival.
|