Compare Bible Versions
Verse: John 1:13
GUV
|
જેવી રીતે નાનાં બાળકો જન્મ છે તેવી રીતે આ બાળકો જન્મ્યા ન હતા. તેઓ માતાપિતાની ઈચ્છાથી કે યોજનાથી જન્મ્યા ન હતા. આ બાળકો દેવથી જન્મ્યા હતા.
|
KJV
|
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
|
YLT
|
who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
|
RV
|
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
|
RSV
|
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
|
ASV
|
who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
|
ESV
|
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
|
ERVEN
|
They became God's children, but not in the way babies are usually born. It was not because of any human desire or plan. They were born from God himself.
|