Compare Bible Versions
Verse: Job 39:3
GUV
|
તે પ્રાણીઓ નીચે સૂવે છે, તેઓને પ્રસૂતિ પીડાનો અનુભવ થાય છે અને તેઓ તેઓના બચ્ચાને જન્મ આપે છે.
|
KJV
|
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
|
YLT
|
They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
|
RV
|
They bow themselves, they bring forth their young, they cast out their sorrows.
|
RSV
|
when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young?
|
ASV
|
They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.
|
ESV
|
when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young?
|
ERVEN
|
These animals lie down, they feel their birth pains, and their babies are born.
|