Compare Bible Versions
Verse: Job 23:9
|
ORV
|
ଯେତବେେଳେ ପରମେଶ୍ବର ଉତ୍ତର ରେ କାମ କରୁଛନ୍ତି, ମୁଁ ଯଦି ସଠାେରେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ଯଦି ଦକ୍ଷିଣକୁ ୟାଆନ୍ତି ମୁଁ ତଥାପି ତାଙ୍କୁ ଦେଖେ ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold [him:] he hideth himself on the right hand, that I cannot see [him: ]
|
|---|
|
YLT
|
[To] the left in His working -- and I see not, He is covered [on] the right, and I behold not.
|
|---|
|
RV
|
On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him.
|
|---|
|
RSV
|
on the left hand I seek him, but I cannot behold him; I turn to the right hand, but I cannot see him.
|
|---|
|
ASV
|
On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him; He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.
|
|---|
|
ESV
|
on the left hand when he is working, I do not behold him; he turns to the right hand, but I do not see him.
|
|---|
|
ERVEN
|
When he is working in the north, I don't see him. When he turns to the south, I still don't see him.
|
|---|