Compare Bible Versions
Verse: Job 23:17
|
ORV
|
ମାେ ଉପରେ ଘଟିୟାଇଥିବା ବିପଦସବୁ କଳାବାଦଲ ସଦୃଶ ଯାହାକି ମାେ ମୁଖ ମଣ୍ଡଳକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିଛି। କିନ୍ତୁ ସହେି କଳା ଅନ୍ଧକାର ମାେତେ ଚୁପ୍ କରି ରଖିପାରବ ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
Because I was not cut off before the darkness, [neither] hath he covered the darkness from my face.
|
|---|
|
YLT
|
For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.
|
|---|
|
RV
|
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
|
|---|
|
RSV
|
for I am hemmed in by darkness, and thick darkness covers my face.
|
|---|
|
ASV
|
Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.
|
|---|
|
ESV
|
yet I am not silenced because of the darkness, nor because thick darkness covers my face.
|
|---|
|
ERVEN
|
What has happened to me is like a dark cloud over my face. But the darkness will not keep me quiet.
|
|---|