Compare Bible Versions
Verse: Job 23:8
|
BNV
|
“কিন্তু আমি যদি পূর্ব দিকে যাই সেখানে ঈশ্বর নেই| আমি যদি পশ্চিমে যাই, তখনও আমি ঈশ্বরকে দেখতে পাই না|
|
|---|
|
KJV
|
Behold, I go forward, but he [is] not [there;] and backward, but I cannot perceive him:
|
|---|
|
YLT
|
Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.
|
|---|
|
RV
|
Behold, I go forward, but he is not {cf15i there}; and backward, but I cannot perceive him:
|
|---|
|
RSV
|
"Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him;
|
|---|
|
ASV
|
Behold, I go forward, but he is not there; And backward, but I cannot perceive him;
|
|---|
|
ESV
|
"Behold, I go forward, but he is not there, and backward, but I do not perceive him;
|
|---|
|
ERVEN
|
"If I go to the east, God is not there. If I go to the west, I still don't see him.
|
|---|