Compare Bible Versions
Verse: Job 2:5
TEV
|
ఇంకొక సారి నీవు చేయి చాపి అతని యెముకను అతని దేహమును మొత్తినయెడల అతడు నీ ముఖము ఎదుటనే దూషించి నిన్ను విడిచి పోవును అనెను.
|
KJV
|
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
|
YLT
|
Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!`
|
RV
|
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
|
RSV
|
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face."
|
ASV
|
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
|
ESV
|
But stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face."
|
ERVEN
|
I swear, if you attack his flesh and bones, he will curse you to your face!"
|